18 ledna, 2009
Šabach Petr:Čtyři muži ve vodě, aneb Opilé banány se vracejí
Created by
Falco - nas pejsek
v
14:45
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
06 ledna, 2008
Bradbury Ray - Fahrenheit 451
Created by
Falco - nas pejsek
v
19:05
Štítky:
Books I´ve read
4
komentářů
05 ledna, 2008
Hemingway Ernest - The Old Man and the Sea
Created by
Falco - nas pejsek
v
14:36
Štítky:
Books I´ve read
1 komentářů
29 prosince, 2007
Wilde Oscar - Nightingale and Rose
(1888)
Jeden z nejemocionálnějších příběhů, jaký jsem kdy četla, takový je Slavík a růže. Když jsem ho četla v originále, dokonce jsem málem brečela. Nejedná se o žádné rozsáhlé dílo, je to kratičká povídka, dalo by se říci pohádka, a přesto se mi vryla hluboko do mysli a do srdce a ráda se k ní vracím.
Známý příběh
Příběh je dle mého názoru obecně znám. Mladík chce získat srdce dívky, která je natolik marnivá a poručí si červenou růži a moc dobře ví, že v okolí žádné takové nerostou. Mladík je zoufalý a vypráví to svému kamarádovi. Tento rozhovor zaslechne i slavík, kterému je mladíka líto. Tak si zaletí za bílou růži a ta mu řekne, že jediná možnost, jak zařídit, aby byla červená, je že se na ní napíchne a obarví ji vlastní krví. A tak slavík učiní. Aby krev tekla rychleji zpívá a zpívá (tohle je hrozně smutná pasáž) a ráno již zpěv slavíka slyšet není. Mladík přijde do zahrady a objeví krásnou čevenou růži a předá ji slečně. Ta ho ale odmítne a smrt slavíka, přijde v niveč.
(But the Nightingale's voice grew fainter, and her little wings began to beat, and a film came over her eyes. Fainter and fainter grew her song, and she felt something choking her in her throat.) - taková má malá šťouravá poznámka, angličani považují slavíka za holku :)
Nadčasovost
Celé je to tak dojemné, příběh neopětované lásky a oběti také pro nic. Tímto Oscar Wilde jasně poukazuje na soudobou společnost a na jejich marnivost, hrabivost a neochotu pomoci, nebo docenit něco tak jednoduchého, leč dokonalého, jako je krásná růže. Raději zvolí blýštivé šperky, obrovské peněžní hodnoty, nežli zázrak přírody. Sdílím Wildovo zhnusení nad viktoriánskou dobou a nejen to. Samotný příběh je nadčasový, protože se hodí i do doby dnešní. A tak mi nezbývá nic jiného, než znovu a znovu doceňovat geniálnost a poselství příběhu.
Odkaz na EN text
http://www.readbookonline.net/readOnLine/2180/
Created by
Falco - nas pejsek
v
20:35
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
Coelho Paulo - Čarodějka z Portobella
Created by
Falco - nas pejsek
v
19:51
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
28 prosince, 2007
Irving John - Svět podle Garpa (The World According to Garp)
Překlad: Jaroslav Nenadál, 1987, Odeon
Garpovo dětství, dospívání a otcovství
Garpův komerční úspěch
Garp dále píše a částečného úspěchu dosáhne kontroverzním dílem "Svět podle Berenhausena", které pojdnává o znásilnění paničky, která svého násilníka zabije a vše se pak ještě pořádně zamotá. Garp chce hlavně vydělat peníze a tak svému vydavateli Wolfovi řekne, ať z díla za každou cenu udělá trhák. Garp to jako syn Jenny namá lehké, protože ona kdysi dávno napsala trhák "Sexuálně podezřelá" a stala se z ní jedna z předních feministek v zemi, i když ona sama označení feministka neměla ráda. Vydavatel udělá vše pro to, aby se kniha uchytila - že ji napsal jediný syn J.Fields, že je to zpověď otce co přišel o dítě - prostě vyvolá v nakupujících city, které jim nedají a knihu koupí. Garp raději odjíždí do Vídně, kde strávil část svého dětství a kam také situoval příběh hotelu Grillpalzer. Odjíždí s ním Helena, syn Duncan a také jeho další dcera, malá Jenny.
Smrt Jenny a těch dalších
Ve Vídni se dozvídá o smrti své matky, která byla zastřelena při volebním mýtinku nějakým myslivcem, který ji vinil za to, že se s ním žena rozešla. Od toho okamžiku postavy už jen ubývají. Zemře otec Heleny, a postupně zemřou úplně všichni. Z Duncana se stane jednooký a jednoruký malíř co si vezme transexuálku, z malé Jenny se stane doktorka, Helena bude vážená na univerzitě, ale již se nikdy nevdá, Roberta také zemře, takže z postav, které jsme znali všechny přežije jen nejmladší Jenny.
Nelze obsáhnout celé dílo
Samozřejmě tento výčet není kompletní. Příběh je prostoupen dalšími zajímavými událostmi. To co nám chtěl autor asi říct je, abychom byli tolerantní, nebyli přehnaně starostlivý, protože to co se má stát, se stane, abychom nezabíjeli a neznásilňovali a také chtěl poukázat na to, že je tolik lidí, co si chtějí žít život v klidu, ale že jim to často sociální prostředí neumožní, nebo je okolí nepochopí. (Sám Garp byl zavražděn jednou ze sester Percyových za to, že si o něm mysleli, že je to zrůda, kvůli dílům, které napsal a za to, že ho obviňovali ze smrti jedné ze svých sester - což nebyla pravda).
Budoucí člen mé, teď už rozrůstající se knihovničky
Musím se přiznat, že se těším až si knihu pořídím do vlastní knihovny a jednou se k ní vrátím a uvidím, co mi teď skryto zůstalo.
Created by
Falco - nas pejsek
v
13:28
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
26 prosince, 2007
Pavel Ota - Smrt krásných srnců
Závěrem
Created by
Falco - nas pejsek
v
17:38
Štítky:
Books I´ve read
1 komentářů
Hakl Emil - Konec světa
Created by
Falco - nas pejsek
v
12:52
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
25 prosince, 2007
Šulc Jiří - Dva proti říši
Příběh, který všichni dávno známe
Jiří Šulc vypracoval reálný obraz životů českých vojáků ve službách britské exilové vlády, ale i českých odbojářů a německých protektorů. Od začátku knihy je každému jasné, kam příběh dvou hlavních hrdinů (Gabčíka a Kubiše) nezadržitelně směřuje. I přes tuto skutečnost čtenář nepřeskočí jedinou řádku a neodtrhne se od knihy, byť jen na okamžik. Nebudu se tu dlouze rozepisovat o příběhu samotném, jen naznačím, že s hlavními hrdiny projdeme jejich výcvik ve Skotsku, vyskočíme nad Protektorátem Bohmem und Mahren, zkontaktujeme český odboj, naplánujeme atentát na říšského protektora Heydricha, který následně uskutečníme a nakonec s nimi zažijeme i jejich poslední dlouhý boj, který skončí smrtí jejich i jejich spolubojovníků. Kromě příběhu Gabčíka a Kubiše se setkáme s mnoha dalšími historicky existujícími postavami, ať už členy odboje nebo německé vlády.
Osobní životy
Kniha ale není pouhým výčtem bojových akcí, které museli vojáci podstoupit, ale zabývá se i jejich osobními životy. Můžeme sledovat vyvíjející se vztahy v rodinách, které je ukrývaly, ale i milostné "avantýry" Gabčíka a Kubiše. Tím že autor používá často přímou řeč, nám dává možnost si reálně představit dialogy, jak mohly eventuálně probíhat. Zjistíme jak byl Gabčík pro slečny neodolatelný a jak se opravdu jednoduše seznamoval. I tyto obrazy z jejich života dodávají knize velkou autenticitu. Kromě zmiňovaných milostných vztahů, se autor zabývá i rodinými vztahy a to hlavně, když se někteří členové parašutistického výsadku bojí o životy svých příbuzných. Každý to řeší po svém. Někdo se zabije, jiný jde udat přátele (Čurda - ten kdo prozradil úryt v kostele).
Svědectví doby a morální dopad
Spíše než sám silný příběh mě zaujalo poslání celé knihy, které z ní jednoznačně vyplývá. Hlavně z posledních stránek je značně cítit odhodlání čechů bojujících za svou zemi, jejich víra v lepší zítřky a ochota zaplatit vlastním životem, jen aby ta naděje na zítřky přežila. A to nemluvím pouze o vojácích, ale hlavně o členech českého odboje, kteří byli za nápomoc vojákům potrestáni smrtí nejen jich samotných, ale i jejich rodin. To samé se stalo rodinám vojáků a jen minimum jedinců přežilo následující německé represe. Další velice zajímavou skutečností je náhled na tehdejší německé praktiky, které měly český národ přinutit kolaborovat s nimi. Vyhrožování, otisknutá jména zabitých v novinách, neustálé rozhlasové hlášení o zabíjení, nebo příslib několika miliónů za pomoc při dopadení atentátníků. Člověk by se až divil, kolik lidí podlehlo a donášelo na své krajany. Na druhé straně je nám přinesem obraz lidí, co se nevzdávají a jsou ochotni podstoupit kruté fizické i psychické nátlaky a přesto neprozradí jedinou informaci.
Učitě nepřehlédněte
Je dle mého názoru záhodno knihu si přečíst a odpovědět si sám na otázku, jakou roli byste zaujali v dané době Vy. Zda by jste utekli před vytvořením protektorátu a stali se členy odbojové vlády či armády, nebo zda by jste zůstali a následně se snažili působit v českém odboji a pomáhat českým vojákům, nebo zda by jste donášeli na své spoluobčany s cílem zachránit si vlastní krk.
Udělal Beneš dobře aneb co se mělo stát, stalo se
Tato otázka nepřímo leží na rtech autora. I když Beneše možná mnozí odsuzovali (či stále odsuzují) za přípravu plánu na atentát a za jeho provedení, dle mého názoru nebyla jiná volba. Jak sám autor v knize naznačuje, češi museli britům ukázat, že mají schopné lidi a že nechtějí být součástí říše. Obviňovat Kubiše, Gabčíka a spol. za to, že jsou zodpovědni za následovné vyhlazování českého národa, je dle mého názoru nesmysl. Kdyby tak neučinili, Němci by tak postupovali stejně. Historie se nedá změnit a vše co se odehrálo, mělo nějaký smysl a proto se nezabývejme tím, že to mohlo být i jinak. Bylo to tak, jak to bylo a prezident Beneš činil dle svého nejlepšího svědomí, i když ho jistě ztráta několika tísíců čechů mrzela až do konce jeho života.
Jazykově-kompoziční mini rozbor
Co se jazykových a kompozičních prvků týče, tak kniha je psána velice čtivě, dokonce jsem měla problém v momentě, kdy jsem ji odložila. Celou dobu jsem myslela na to, jak to bude pokračovat. Vhodným užitím jazykových prostředků, autor dosahuje jedinečného zachycení atmosféry života v období protektorátu. Je použitá jak přímá, tak nepřímá řeč, doplněna místy udáním přesného datumu, pro lepší orientaci v čase. Většina postav je historicky prokazatelná, jak sám autor v doslovu zmiňuje. Obrovské uznání si bezpochyby zaslouží autorova historická práce, díky níž je kniha poutavým příběhem, který se odehrává na pozadí historických událostí.
Titul 100% stojí za přečtení!
Created by
Falco - nas pejsek
v
14:22
Štítky:
Books I´ve read
2
komentářů
10 prosince, 2007
Murakami Haruki: Afterdark
Mám jiný názor
Jak se člověk neubrání srovnání
O čem to tak je
Místem, kde se celý příběh odehrává je japonské hlavní město Tokio se svou lákavou atmosférou, tentokrát však v úplně jiných hodinách Jak sám titul naznačuje, jedná se o dobu po setměn, konkrétně od 11:56 do asi 7 hodin do rána. Hlavní hrdinkou je zřejmě Mari, která má sestru Eri. Eri již několik týdnů jen spí a Mari netuší proč. Od jisté doby spolu moc nevycházejí, ale během noci vyjde najevo, že Mari je to líto a že se o svou sestru bojí. Ale neví jak ji má pomoci. Jako prvek dramatické zápletky byl použit motiv násilného oloupení mandžuské prostitutky, která umí jen čínsky. Čínština se stane hlavním pojítkem mezi Mari a prostitukou. V příběhu je jistá přemíra žen, mužskou stránku zde zastupuje hubený trombonista Takahaši. Ten je zase pojítkem mezi Mari a Kaoru, ředitelkou „lavhotelu“ Alphaville, kde byla prostitutka oloupena. Jak sám autor knihy říká, my jsme jen jakási kamera, která všechno vidí, ale nemá moc zasahovat. A tak my víme, že kancelářský úředník Širakawa je tím klientem mandžuské prostituky, který ji oloupil. Zjišťujeme jaký je jeho běžný život, v podstatě jen pracuje a se ženou se neustále míjí. V neposlední řadě nemohu zapomenout na místní mafii, která po Širakawovi pátrá. (pravděpodobně mu pak uříznou uchu). Zda se ho mafie dopátrá či ne, to už nám autor neprozrazuje. Co se stalo s mandžuskou prostitukou nám také neřekne. V podstatě to je asi ten můj největší problém, zdá se mi, že je příběh až moc otevřený. Je nám sice naznačeno, že Eri se probudí, ale co ji k spánku vedlo? Vše je opředeno tajemstvím a možná tenhle fakt mě ve volném čase donutí k znovu přečtení si Afterdarku.
A nyní k tomu, co bychom si mohli z celého příběhu vzít. Asi jedním z poselství bylo, že bychom si i v našich celkem uspěchaných životech měli najít chvilku času na to si promluvit či spolu strávit nějaký čas. Dále nám Haruki ukazuje, že není všechno zlato co se třpytí. Dotýlá se i sociální otázky prostituce a ukazuje nám, že lidé, kteří v tomto businessu pracují, mohou být úplně obyčejní. Tím že se příběh odehrává v noci, má svůj vlastní čas a není tak uspěchaný jako by mohl být během dne. Co se změnilo od Norského dřeva hodně, je počet mrtvých – 0.
Je použit jazyk spisovný, přímé i nepřímé řeči a samotný styl psaní bych označila za jakýsi „cinema neorealismus“. Opravdu se těším, až to někdo zfilmuje a doplní hudbou. V posledních dnech jsem viděla hned 2 filmy od Lynche a tak si říkám, jak by Afterdark asi pojal. Že by Eri vůbec neexistovala???
87 %
Created by
Falco - nas pejsek
v
15:39
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
16 listopadu, 2007
Norwegian Wood by Muramami Haruki
Tak mě tak napadlo, že kromě angloamerické literatury, bych si měla přečíst i jiná díla. Nevím už jak, ale nějak jsem narazila na japonského autora Muramami Harukiho a na jeho Norské dřevo. Jak jsem se dočetla, Murakami Haruki patří k těm autorům, kteří se narodili v Japonsku, ale přesto píší spíše evropským stylem a odlišují se tak od tradice. Rozhodně se čte hezky, jeho kniha má své zvláštní tempo, které nikam nespěchá a pomalu rozplétá klubíčko lidských osudů.
O čem to celé je
Nyní něco o příběhu samotném. Hlavním hrdinou je Tóru Watanabe, kterému v prvním okamžiku je něco přes 30 a začne nám vyprávět příběh svého mládí z doby, kdy studoval střední -> vysokou školu. Postupně se dozvídáme o osudech nejen samotného Tóra ale i jeho přátel. K tomu jsem vypracovala jednoduchou „tabulku“ hlavních charakterů.
Hlavní charaktery
Tóru Watanabe - hlavní hrdina, intelektuál, lidé ho přirovnávají k Holdenovi Caulfieldovi, prý ani není moc pěkný, díky spolubydlícímu Extrémovi se naučil pořádně uklízet, není moc vnímavý co se týče holek, hodně žije ve svém vlastním světě, ale umí milovat
Nagasawa – Tórův kamarád, svůdce dámských srdcí, něco jako Neal Cassady, filozof, chce pořád znát a vědět, poznávat svět, naučil Tóra jak se hledají vztahy na jednu noc, arogantní nafoukanec, kvůli kterému se nakonec jedna holka zabije
Naoko – Tórova dlouholetá kamarádka, v sanatoriu, zbláznila se po smrti přítele Kizukiho, její sestra se také zabila – oběsila se a Naoko ji našla, nikdo nechápal, proč se chytrá a nadějná holka rozhodla skoncovat se životem, miluje píseň Norweigen Wood by The Beatles, jednou jedinkrát spala s Tórem
Midori – další Tórova kamarádka, zemřela ji matka na nádor, to samé otec, o oba se starala, když umírali, starala se i o umírající prarodiče, žije se sestrou, studuje vejšku, často mluví o sexu a kouká se na porno, jako malá utíkala z domova, nakonec se dají s Tórem dohromady
Kizuki – byl kamarád Tóra a přítel Naoko, chytrý, na první pohled bezproblémový, zastřelil se, nikdy s Naoko nespal, i když spolu kamarádili od dětství
Hacumi – dívka Nagasawy, ví o tom že měl i jiné holky na sex a přesto s ním je už 3 roky, později se dozvídáme že po Nagasawově odjezdu do Německa se Hacumi za 2 roky vdá, ale za další 2 roky si podřeže žíly
Reiko – kamarádka Naoko, poznali se v léčebně, přes 30 let je jí, v mládí hrála na klavír, mohla být hvězda, ale pak se jí zablokovaly nervy v prstu, zbláznila se, měla manžela a dítě, ale když jí jednou její malá žákyně začala svádět, Reiko ji uhodila a ta malá žákyně byla taková mrcha, že o ní začala šířit že je lesba a Reiko se zbláznila podruhé, raději se proto rozvedla, i když její manžel byl trpělivý a chtěl jí pomoci, pomůže Tórovi pochopit, že patří k Midori
Příběh hlavního hrdiny
Celou dobu se setkáváme s Tórem, kterého sám autor tak trochu přirovnává k Holdenovi Caulfieldovi. Je to intelektuál, má zvláštní druh vyjadřování, úzký okruh přátel apod. Jeho život je ovlivněn tak silnými okamžiky jako smrt nejlepšího kamaráda a jak se později dozvídáme smrtí i jeho hodně dobré kamarádky. To samozřejmě v mladíkovi, kterému je teprve 20 let zanechá stopy, a tak se po smrti Naoko vydá toulat se a stráví tak asi měsíc, než se vrátí zpět do Tokia, aby pochopil, že patří k Midori. V okamžiku toulání a cestování neznámo kam, mě připomněl slavnou Beat Generation.
Co mi to přineslo
Zajímavou věcí je náhled do myšlení mladých Japonců 90 let, kteří jsou nespokojeni se svým životem a kteří páchají sebevraždy, i když se jedná o naprosto bezproblémové studenty. Prostě se rozhodnou a zabijí se. U této knížky jsem si poprvé uvědomila, že sice sama mohu rozhodnout, kdy zemřu, ale že tím ovlivním i své blízké a tak že bych aspoň v tomto případě nemusela být sobecká. Asi kdybych měla pocit, že už dál ne, asi bych se zamyslela, jestli nemá cenu ještě chvíli počkat, kvůli přátelům. Rozhodně jsem trochu přehodnotila svůj postoj k této „problematice“.
Kompozičně jazyková stránka
Co se týká kompoziční a jazykové stránky knížky, tak jsou používané delší věty a přímá řeč. Jak jsem již předeslala, kniha má nejen svou atmosféru, ale také svůj vlastní čas. Plyne celkem pomalu, tak že si člověk vychutná každou řádku a vše směřuje k vyvrcholení. Hlavně v druhé polovině je protkána různými filozoficko-politickými názory a to tím způsobem, že je to snesitelné a hlavně poučné. Jedná se o retrospektivní vyprávění s tím, že orientace v čase je jednoduchá, protože nedochází k častým odbočkám. Samotná retrospektivita spočívá v tom, že na začátku se setkáváme se starším Tórem, který nám vypráví příběh svého mládí. V průběhu knihy se vypravěč nemění a nemění se ani jeho věk, až na pár pasáží typu „později jsem zjistil, že zemřela…“
Celkový dojem
Celkově se mi kniha líbila, pro svou jedinečnou atmosféru. Zanechala ve ě obraz japonské společnosti 70 let, kdy se studentská generace počala tak trochu měnit, alespoň co se týče jedinců. Rozhodně stojí za přečtení. Máte li rádi Holdena Caulfielda či Paula Coelha a jeho Veroniku, bude se vám Norské dřevo líbit. Já se rozhodně přidávám k těm, kteří tohoto autora rádi.
Norské dřevo
Závěrem vysvětlení názvu knihy. Naoko milovala The Beatles a nechávala si hrát od své kamarádky písničku Norwegian Wood a platila jí za každé zahrání. Tak proto.
93%
Created by
Falco - nas pejsek
v
21:05
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
11 listopadu, 2007
Paulo Coelho - 11 minut (Eleven Minutes)
Jak to všechno počalo
Zlom v momentě největší nouze
Prostitutka
Naplněné vztahu
Scéna jako z romantického filmu
Skutečnost
Něco navíc než jen děj
Created by
Falco - nas pejsek
v
16:40
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
04 listopadu, 2007
Ken Kesey - Tak mě někdy napadá (Sometimes A Great Notion)
(1977)Úvodní slovíčko
Mých prvních 655 stránek bylo dočteno. A teď jsem z toho smutná, protože příběh mě fakt bavil! Asi si ho přečtu ještě jednou. O čem že je zde řeč? O druhé slavné knize Kena Keseyho : Tak mě někdy napadá, o které sám řekl, že lepší už nenapíše. Nevím, četla jsem od něj jen dvě, ale tahle je tak dokonale propracovaná, že je více! než dokonalá.
(I´ve already read my first 655 pages! And now I am sad because I really enjoyed the story. I´m sure I will read it again. What about am I writing? About the second famous book which was written by Ken Kesey, it´s called : Sometimes A great Notion. He said he would never write such a good one! I have read only 2 books written by him and this book is great and amazing, better than „One flew over Cuckoo´s neck.“ )
Co Vám mám povídat
Kdykoli se mě někdo ptá o čem ta kniha je, odpovídám, že je o dřevorubcích. Ano stejně tak jako vám, tak i mým kamarádům přišlo celkem komické, číst 650 stránkovou knihu o dřevorubcích. Rozhodně ale stojí za to! Motivy jako boj jedince proti společnosti, boj uvnitř rodiny, staré křivdy, sounáležitost při práci v lese, čáry indiánky Jenny, drsná rodina Stamperů, kteří se nikdy nevzdávají atd. O tom všem tato kniha je. A je tak brilantně promyšlená a provázena neorealistickými popisy krajiny a pocitů, že jsem se z toho div nerozplynula.
(This book is about Stamper wood-cutters´ family. Ye, that´s quite strange, 650 pages about wood-cutters. My friends asked me why could I read about wood-cutters. I could and I am happy now. The theme is about fights between individual person and society, fight inside the nuclear family, about old wrongs, about belonging between wood-cutters when they work etc. The Stapers´ family is rough and never gives up. The story is brilliatly written and all characters are genially made. You can notice nice neorealistic descriptions of nature and feelings.)
Stručná obecná charakteristika
Ken Kesey nás zavádí do prostředí amerického venkova, konkrétně do jeho rodného prostředí státu Oregon a představuje nám rodinu Stamperů, drsné dřevorubce a opravdovými city, chce se mi říct.
K hlavním postavám patří: Henry Stamper, Hank Stamper, Leeland Stamper, Joe Ben Stamper, Viv, Jenny, Drager, Floyd Evenwrite, barman a ostatní obyvatelé dřevařské vesničky.
Trocha příběhu
Myslela jsem, že tuším, jak vše dopadne. Tušila jsem málo! Například zápletka, kdy se Hankův bratr Leeland zamiluje do jeho ženy a chce aby s ním odjela, a Viv miluje oba dva, končí rozuzlením, že odjíždí Viv a nechává bráchy spolu, i když se před několika minutami poprali. Intelektuál Leeland, který přijíždí pomoci rodině s kácením lesa, aby byla splněna zakázka pro Waconda Pacifik, a který se chce pomstít Hankovi za to, že spal s Leelandovou matkou (nebyla matka Hanka), nakonec zůstává s bratrem a dozvídá se, že díky jeho penězům mohl studovat. Boj Hanka, který se rozhodne nestávkovat a splnit zakázku pro WP končí tragicky, protože Joe Ben umírá, když ho kláda zatlačí do bahna na okraji řeky a Hank nemá sílu kládu odvalit a Joe Ben se s vzrůstajícím přílivem utopí. Hankovo otci Henrymu uvolněná a nekontrolovatelná kláda odřízne ruku a on pak končí v nemocnici a blouzní. Doktoři mu pak už nedávají šanci na přežití. I přes všechny tyto útrapy Hank nakonec dřevo splaví ke společnosti a tak vítězí nad obyvateli městečka, kteří se mu v tom pokoušeli zabránit.
Výběr z pasáží stojících za zmínku
V knize je tolik krásných pasáží! Nevím , kterou zmínit dříve. I přesto se zmíním o některých hodně zajímavých, kromě popisování nádherné Oregonské krajiny.
1) Leeland zhulený píše svému kamarádovi o tom jak to u nich doma probíhá
2) Kláda, kterou se snažili Hank, Joe Ben a Henry spustit korytem k řece, se uvolnila, zasáhla Hanka do ramene, Henrymu utrhla ruku a Joe Bena pohřbila v blátě na břehu.
3) Rvačka mezi Hankem a Leelandem
4) Sebevražda promítače kina, když před tím volá Hankovi a obviňuje ho z toho, že díky němu lidi nemají peníze na to chodit do kina a on tak nemlže posílat peníze svému nemanželskému dítěti.
Jazykově-kompoziční mini rozbor
Co se týče jazykových a kompozičních prvků, kniha je psaná velice čtivě, hovorovým jazykem za použití dlouhých popisných neorealistických vět, které mají svou krásu a nespadají do nudnosti realismu v Zolovo Zabijákovi. Zpočátku, tedy prvních asi 100-200 stran jsem jako čtenář měla problém se orientovat v postavě vypravěče. Ta totiž není jedinná, ale mění se, aniž by vás na to někdo upozornil. Až ke konci jsem si mohla bez přemýšlení říci, tohle říká ten a tohle ten, protože už jsem postavy znala. Právě pro to si chci knihu přečíst znovu, protože mi v začátku toho asi hodně uniklo. Další zvláštností je užití myšlenek hlavních postav, tak že jsou napsány v závorkách a kurzívou. A v neposlední řadě typickým prvkem jsou pasáže, kdy autor popisuje, co se děje v ten konkrétní chvíli na více místech (a Viv seděla a přemýšlela..v hospodě se pilo... a Hank dělal to a to..Leeland byl tam a tam..počasí bylo takové a takové). Tento postup přispívá k dokonalé představě jak vše probíhalo a čtenář má pocit, že sedí v kině a vidí všechny ty prostřihy.
Postřeh
Jak jsem již naznačila, dílo je dokonale propracované od popisu krajiny po popis vnitřních stavů postav. Ken Kesey opět užívá motivu boje jedinec versus společnost, který použil již v Přeletu. Rozhodně mu zde svědčí přechod z uzavřeného prostoru do přírody, protože se ukazují jeho vypravěčské a popisné kvality.
Dílo bylo zfilmováno, zatím, jsem ho nesehnala, ale viděla jsem ukázku. Jak se zmiňuji u odkazu na ukázku, jsou tam drobné nesrovnalosti s knihou, ale to tak u filmových adaptacích bývá. Hlavní roli Hanka si zahrál Paul Newman, sice neodpovídá mé představě udělaného, drsného, vousatého Hanka, ale není tam špatnej.
Celkově se mi kniha moc a moc líbila, že ani nejsem schopna vyjádřit jako moc, protože jazyk je tak nedokonalý nástroj pro vyjádření citů! Zkrátka stojí za to! A tak mě někdy napadá, nesuď knížku, dokud ji nepřečteš a tuhle si rozhodně přečti!
Created by
Falco - nas pejsek
v
9:28
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
29 října, 2007
Jack Kerouac : Satori v Paříži (Satori in Paris)
(1967)
Pár slov úvodem
Po velkém nadšení z Big Suru jsem se vrhla na Satori v Paříži. Asi jsem neudělala moc dobře, protože čteme li po nějakém velkolepém dílu něco ne zas tak dobrého, brzy propadneme skepsi. Snažím se na celé dílo koukat realisticky a tak mohu říci, že kvalit jiných určitě nedosahuje a že kdyby nebylo od Kerouacka, asi bych ho ani nedočetla. Na druhou stranu některé pasáže se mi celkem líbily a tak abych si četbu obohatila, podtrhovala jsem si zajímavá místa. Těmi zajímavými místy se nakonec staly pasáže popisující, jak Jack sedí ve francouzské kavárničce a popíjí buďto alsaské pivo nebo koňak. Na konci článku některá zajímavá místa zmiňuji.
Satori
Na úvod by se asi hodilo vysvětlit, co je to „satori“. Kdybych ho měla pochopitelně vysvětlit, užila bych asi slovního spojení pocházejícího ze západní filozofie "vhled do situace", jakési "osvícení", "vyřešení otázky" nalezením odpovědi. Takové satori Jack dle svých slov zažil v Paříži. Jak si můžeme všimnout, v této knize si záměrně ponechává své jméno, nevolí žádnou přezdívku, což není pro Kerouacka tak typické. Mimochodem je to způsobeno i tím, že popisuje své osobní zážitky, kterých se mu dostalo při hledání jeho vlastních kořenů ve Francii. Bohužel dle mého názoru hledal kořeny a našel kořalku. Nevím, ale mám z toho takový dojem. Kromě Paříže se zastavil i v Bretani, kde se skutečně setkal s nositelem svého příjmení, ale o přímém příbuzném se mluvit nedá, protože v samotné Bretani existovalo několik desítek Lebris de Kerouac.
Jazykově-kompoziční mini rozbor
Co se kompozice a epické části děje týče, domnívám se, že Jackovi Francie nesvědčila. Jsem natolik skeptická, že si myslím, že v případě, kdy by se Jack naodil a vyrůstal by ve Francii, nebyl by se stal tím, kým se stal. Amerika mu nabízí mnohem více volnosti, uvolněnosti a zábavnosti, kterou může popsat ve svých knihách. Samotný styl, kterým je kniha psaná by odpovídal "kerouackovskému", ale opravdu je z toho cítit jakási stísněnost, nedostatek zajímavých zážitků a postupující Jackův propad alkoholu. Fakt, že ho na jeho cestě nikdo nedoprovází, si bere taky svou daň, jak by to vypadalo v případě, že by ho doprovázel Neal Cassady, nechci ani domyslet. Francie by se zřejmě otřásala v základech.
Alkoholikova autenticita
Přínosem knihy hlavně pro čtenáře je jistě možnost sledovat, kolik toho a kde Jack vypil, s kým se seznámil, s kým se vyspal, ale také možnost zaznamenat jeho některé odbočky k menším jazykovým rozborům dialektů francouzštiny. Některé pasáže jsou popisovány ve francouzštině, abychom měli dojem větší autenticity a reálnosti. Naštěstí je většina z nich, až na jednu, přeložena, takže čtenář rozhodně nepřijde o pointu.
Co je velkým plus této knihy, ale nejen té, i dalších Jackových knih, je jeho schopnost zachytit skutečnost takovou jaká je a krásně popsat život i těch nejprostčích lidí. Jeho sociální cítění se přenáší i na papír.
Popularita versus Jack
Poslední věc o které bych se chtěla zmínit je možnost všimnout si toho, jak lidé Jacka poznávají a jak mu to není příjemné. Na jednu stranu byl známý pro svá díla, někteří ho obdivovali, ale zdá se mi, že většina ho spíše odsuzovala za to, jaký život vede a viděla v něm jen toho zarotlého otrhance v prši plášti s nevkusným kloboukem, který sedí v kupé vyhrazeném obětem války, s nohama na sedačce pijící z láhve koňaku. Ano, on takový byl, přiznává to, ale je zde cítit, že mu vadí ta pozornost lidí. Kdyby to nebyl Ten Jack Kerouac, tak by ho zřejmě přehlídli jako přehlíželi další tucty otrhanců.
Konečný verdikt
Nyní se asi očekává nějaký závěr a hodnocení. Jak jsem již předeslala, nejedná se o jedno z jeho nej děl, leč skýtá určité možnosti, co si z toho odnést. Možná postupem času změním názor, ale zatím mě dílo zas tak moc neoslovilo. Myslím, že i skalní obdivovatelé musí být realisticky kritičtí a proto hodnotím tak, jak hodnotím, uvážím li kvalitu jeho ostatních děl.
55% - co se týče srovnání s ostatními knihami, které jsem od něj četla
75% - co se týče srovnání s ostatními autory, které jsem zatím četla
PS: Výtah - Zajímavé pasáže
1) „Dal jsem jí 120 dolarů, aby měla synovi na školy nebo na nějaké zánovní boty do kostela.“
2) „Pak jsem šel chlastat. Měl jsem potkat pár nejhezčích ženských na světě, ale s postelí byl konec, protože už jsem začínal být jak dělo.“
3) „Chytne mě takový vztek, že se rozběhnu do kurevských čtvrtí.“
4) „Bubřino blbá buržoazní co ty můžeš vědět o les Libris de Kérouack a jejich heslo Miluj, trp a pracuj.“
5) „Ale to už zase musím jít za holčičkami.“
6) „Představte si to. Jejich silnou černou kávu a croissants a křupavý francouzský chléb a bretaňské máslo, bože, kam se podělo mé alsaské pivo?“
7) „Měl jsem tomu řediteli knihovny říct: Udělám z vás podkovu a okovu s ní koně do bitvy u Chickamauga.“
8) „…nechtělo se mi vůbec na hřbitov (Pere Lachaise), a stejně když jsme při šílené jízdě taxíkem ve tři ráno prolétli blízko Mont-parnassu, dali se do křiku: Támhle je ten tvůj Balzac! Ta socha na náměstí! Zastavte!vystoupil jsem a vysekl kloboukem nejhlubší poklonu soše, jež se mi ztrácela v šedivé mlze opilých ulic, a bylo to.“
Created by
Falco - nas pejsek
v
17:50
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
27 října, 2007
Jack Kerouac : Big Sur
Pár slov na úvod
Snad tak trochu symbolicky v době kdy mě neskutečně třeští moje přepracovaná hlavinka, tvořím recenzi (to slovo recenze se mi přestává líbit, asi se porozhlídnu po někajím novotvaru, či nějakém jiném způsobu jak mé články témeticky zařadit) takže tvořím nějaké to písání i dojmech (písání celkem dobrý ne?) z Jackovi poslední knihy, kterou vydal nazývajíc se jednoduše a výstižně Big Sur. Proč Big Sur a o čem celá kniha je se dozvíte za chvíli. Nemohu totiž pokračovat bez prohlášení, že jsem vůči Jackovi Kerouacovi silně zaujatá a to v tom nejlepším kladném smyslu, takže tento článek vůbec neberte za seriózní, ale spíše jako velice subjektivní záležitost činící mi neskutečnou potěchu.
Co je to?
Základní otázka, která jistě každého bystřejšího jedince napadne zní : Big Sur? Co je to ten Big Sur? Já znám odpověď a bude ji znát každý, kdo si knížku nebo můj článek přečte. Kdybych mohla doporučit, čtěte knížku! Teda lidi jako obecně, čtěte víc knížek!!!
Big Sur je místo ležící v dalekém zapadákově kdesi v Americe (Californie) v blízkosti útesů (vynikající motiv pro psaní básní, což si sám Kerouac vyzkoušel vycházejíc z Jamese Joyce) a na tomto místě se nachází osamocená chata (Ferlinghetiho chata ve skutečnosti) kam se Jack jel ukrýt před svým zhýřelým životem, alkoholovou minulostí, plný nadějí, že se konečně odpoutá od toho způsobu žití, který do té doby vedl a že nalezne sám sebe a bude žít, tak jak si to již dávno vysnil, tudíž hledajíc sám sebe a své kořeny. (Své kořeny hledal již od mládí, dokonce kvůli tomu jel do Francie, zda je nalezl či ne, toť otázka) Jak se později ukáže, jedná se o čiré snílkovství tak trochu pomateného alkoholika, který ovšem o tom, že je alkoholik a tak trochu pomatený sám ví a dokonce i o tom sepíše knihu a ne ledajakou! Možná svou nejlepší! (je to věc načtení a subjektivity)
Jednou větou o knize
A dostáváme s k motivu o kterém vlastně celá knížka je, zkráceně by se celý "děj" dal charakterizovat asi touto větou : Geniální spisovatel-alkoholik toužící po klidu v duši leč vytržen ze své meditující samoty na Big Suru svými kamarády, které on sám ke svému životu potřebuje, vhozen zpět z abstinenční očisty do alkoholových stavů gradujících v utkvělých představách, že ho kamarádi chtějí zabít a končící jedním jediným probuzením a pocitem, že přežil to nejhorší, co ho mělo v životě potkat.
Bluesová autenticita
Celá tato věta vystihuje celý příběh, který je nádherný nejen v jeho motivu, ale i v autentičnosti se kterou nám Jack Kerouac svůj příběh vypráví. Vůbec nespadává do trapných momentů, kdy by sám sebe bezútěšně litoval, naopak, je si naprosto vědom co prožívá a kam to spěje. Knížka se opravdu nedá vystihnout mými ani jinými slovy, než slovy samotného Kerouaca. Ještě jsem nezažila, aby někdo dokázal svůj bluesovský příběh podat s takovou krásou jakou to bylo podáno v Big Suru.
Konec?
Přesto se však nedokážu ubránit pocitu, že i když vše končí happy endem, tak že ten pravý konec to zdaleka nebyl. Rozhodně to byl velký literární konec jednoho velkého spisovatele, který svou kariéru otevřel neméně význačně knihou Na Cestě (On the Road). Mám li tyto dvě knihy srovnat, nemohu. Jsou sice od jednoho autora, zdánlivě podobné co se stylu psaní týče, ale rozhodně je zde znát rozdíl z počátku Kerouacovi touhy a z jeho konce. O tom ale příště. Prozatím se Big Sur tím nejlepším, co jsem od Jacka Kerouacka zatím četla!
111%
Created by
Falco - nas pejsek
v
16:32
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
25 října, 2007
Bohumil Hrabal : Ostře sledované vlaky (Closely watched trains)
(1965)Povinná četba Hrabala zahrnujíc
Jedno z děl naší povinné četby, kterou stejně nikdo nečte, až na pár výjimek. Asi bych se na to sama od sebe nevrhla už z pouhého pocitu, že se jedná o četbu povinnou, ale ona je to spíše četba doporučená, takže jde jen o slovíčkaření a o přístup nejmenované učitelky. Vždyť jak všichni víme, číst nás nebaví, nejlepší je rychlo-četba, a to a to ji nebaví, to a to nezná, má svý stupidní poznámky a obdivuje, když se někdo o nějaké období zajímá víc než ona. Ale neměla by to být právě ona, kdo by to měl všechno znát, ne jen její žáci, skalní obdivovatelé tohohle a tamtoho? Sorry, trocha vyjádření osobního znechucení….
Já versus Hrabal
Od Hrabala jsem zatím četla jen dvě díla. Neubránila jsem se přečtení „Obsluhoval jsem anglického krále!, abych mohla srovnat knížku s filmem. Knížka byla lepší. Film ostře sledované vlaky jsem neviděla, proto nemohu soudit. Takže čistě ke knize.
Něco málo o hlavním hrdinovi
Hrabal si opět jako svého hlavního hrdinu vybral mladičkého 22 letého chlapce (Elév Miloš Hrma), který si není příliš jistý v kramflecích, je hodně citlivý, pokusil se o sebevraždu a v momentě kdy se stane mužem, se stává i hrdinou, i když je to prototyp prosťáčka, který velice sensitivně vnímá útrapy 2. Světové války. Povoláním výpravčí, který se teprve zaškoluje (zde Hrabal čerpal ze svého života, sám a dráze nějaký čas pracoval, např. v Kostomlatech), který si podřezal žíly, protože zvadl, když mělo přijít na věc s jeho milou, ale který byl zachráněn, nejspíš bohem v podobě dělníka, aby později zemřel smrtí hrdinskou.
Hlavní zápletka a hrdinství prosťáčka
Stanicí již po několik dní projíždí konvoje ostře sledovaných vlaků, které převáží německé vojáky z fronty domů (1945). V jeden takový den má stanicí po půlnoci projet vlak vezoucí zásobu pušek. Vedení stanice se rozhodně, že se zachovají, jako se zachovali partyzáni v Polsku a že vlak zneškodní. Úkolu se nakonec hrdinsky zhostí náš mladý staničář, který vhodí bombu do 13 vagónu, ale je spatřen německým vojákem. Vyjdou 2 výstřely, staničář i německý voják jsou zraněni a poslední chvíle spolu stráví v příkopě. Němec trpí, škube sebou, na místě pochoduje, vzývá svou Mutti a tak ho náš hrdina zastřelí. Sám poté umírá a myslí na to, jak bude asi trpět jeho maminka, až ráno zjistí, že její syn domů z noční šichty nepřišel. A také myslí na to, jak na německého vojáka někde čeká jeho milá a taky se ho nedočká. A jak třeba mohli být přátelé, kdyby se nepotkali ve válce na odvrácených stranách zájmů.
Slavná razítka
Souběžně s retrospektivním příběhem staničáře a s tím jak nám vypráví svou minulost o tom jak jeho pradědeček chtěl zastavit tanky a ty ho přejely a utrhly mu hlavu, jak jeho dědečka zbily až zemřel, protože se posmíval lidem, je nám vyprávěn příběh dalšího muže ze stanice, který v noci spal s telegrafkou a potiskl jí zadek všemi razítky, které na stanici našel. Je poté vyšetřován a němci dochází k závěru, že se dopustil hanobení německé státnosti, protože použil i německá razítka.
Jazykově-kompoziční prostředky
Co se jazykové stránky týče, Hrabal opět spadává ke svému typickému psaní a tj. dlouhé věty, složité časové kompozice, retrospektivita, neobvyklá interpunkce. Nevadí mi dlouhé věty obecně, ale Hrabalův styl je pro mě zatím celkem obtížný na pochopení. Rozhodně se jedná o díle velice osobité, protkané neobvyklými a komickými prvky. A na styl se dá navyknout.
Jak je o Hrabalovi známo, upřednostňoval běžnou mluvu a liboval si v rozmluvách v hospodě, kde lidé nejsou svázáni konvencemi. Tyto prvky se také promítají do jeho tvorby. Pro to ty dlouhé věty, protože když člověk mluví, tak dlouhá souvětí bezesporu používá, jen si to tolik neuvědomuje.
Zajímavosti
Nyní k zajímavostem co jsem shledala. Hrabal si nejspíše libuje v popisu drastických a krvelačných situací, hlavně v popisu smrtí zvířat. (mrtví koně u trati, zabíjení holubů, zabíjení housera, vypíchnutí býčích očí, transport skotu vlakem…) Jakoby skrze zvířecí utrpení poukazoval na utrpení lidské. Druhou zajímavostí je přístup jeho hrdiny k ženám. Hlavní hrdina velice nesmělý mladík se sklony k milování žen pěkně stavěným (ceckáče, prdeláče), tak aby ho zaškolily. Podobný předobraz jsem zaznamenala i v anglickém králi. Takže zřejmě Hrabal miloval typické české ženy „krev a mlíko“. Což se mně velice líbí a přijde mi to milé. Ale každého vkus. Nemám nic proti nikomu!
Trocha srovnání s králem
Další zajímavostí je opět srovnání dvou hrdinů, jak z vlaků, tak z krále. V králi, starý plešatý generál v roli svůdce, zde starý plešatý železničář – svůdce, razítkář. Opět velice milé. Celkově Hrabalovo dílo působí velice mile, ukazující krásnou českou povahu, čerpající z jeho obrovských životních zkušeností. Kdo by si řekl, že vystudovaný právník bude dělat na železnici a pak o tom napíše dílo? Geniální!
Jak se k tomu stavím já
Zvláštní, teď když jsem příběh dočetla, připadá mi geniální. Asi je to odstupem času a zamyšlením se nad tím vším! Takže milé, citlivé, tragikomické, hrdinské, pravdivé, promyšlené, jednoduše geniální… číst znovu? Určitě!
Created by
Falco - nas pejsek
v
18:30
Štítky:
Books I´ve read
2
komentářů
21 října, 2007
David Sallinger : Kdo chytá v žitě (Catcher In The Rye)
Hlavní hrdina se jmenuje Holden Caulfield, vyrostl v New Yorku a je mu 16 (17) let. Jeho maminka je v domácnosti, tatínek pracuje jako právník. Jinak v knize de facto vůbec nevystupují, jen párkrát se o nich Holden zmíní, když zvažuje, jak budou reagovat na jeho vyhození ze školy, či jak by reagovali, kdyby se opravdu rozhodl odjet stopem žít na Západ. Holden není jedináček, má staršího bratra B.D., který je scénárista a spisovatel a který žije v New Yorku. (Zde je malá nesrovnalost s originálem, z toho jsem pochopila, že sice ano žije v Hollywoodu, ale dělá prostituta). Bratra má celkem rád, líbí se mu některé jeho knížky. Koho má ale opravdu moc rád je jeho malá desetiletá sestřička Phoebe ( říká jí Phoebulka), která je na svůj věk velice vnímavá, bystrá a inteligentní. Právě díky ní se Holden v závěru rozhodne neodjet z města a zůstat. Kromě těchto dvou sourozenců měl ještě jednoho bráchu, ale ten bohužel zemřel. Domnívám se, že tato událost měla na Holdena značný vliv a že od té doby není zcela v pořádku po psychické stránce (představa že je postřelen, samomluva když je v úzkých, představa bratra…) Ale nedá se říci, že Holden je nějaký blázen. Jen prostě nenávidí dospělácký svět, vidí tu ošklivost světa dospělých a nejčistší mu přijde svět dětí, kteří jsou na sebe hodní, chovají se spontánně a neznají slova jako „Kurvo!“.
O příběhu
Trochu málo k příběhu samotnému. Hned na začátku se setkáváme s Holdenem jakožto vyhozeným žákem z přípravky v Pencey. Seznamuje nás se svými spolubydlícími, které nesnáší, ale přesto se s nimi baví, protože by jinak byl osamocený. Uznává některé jejich kvality, ale stejně je moc nemusí. Rozhodne se, že do středy, kdy škola oficiálně skončí, odjede do New Yorku a tam bude 3 dny žít. Kdyby se totiž rodiče dozvěděli, že ho znovu vyhodili, byl by malér. V N.Y. se setká s některými známými, narazí na prostitutku a pasáka, kteří ho oškubou, daruje peníze jeptiškám, opije se, navštíví svůj oblíbený rybník atd.. Prostě žije tak jak by chtěl žít, ale postupem času mu dojdou peníze a tak navštíví potají sestřičku. Ta mu půjčí cca 8 dolarů co má na Vánoce. Poté se vrátí rodiče a Holden se musí ukrýt a Phoebe opustit. Druhý den se rozhodne, že odjede z města, ale chce se ještě rozloučit s Phoebulkou. Ta ale nečekaně na schůzku přijde s velkým kufrem, že pojede s ním. Ale to Holden nechce, trochu se pohádají, on na ní zařve drž hubu a Phoebe začne brečet. Nakonec jdou spolu do zoo a Holden nikam neodjede. Vrátí se domů, jde na léčení k psychoanalytikovi a vypráví mu tento příběh. Jestli bude pilně studovat, to on neví. Jak může vědět něco, co ještě nezkusil? Mimochodem Holden velice často lže, ne že by chtěl, ale jakmile si něco vymyslí, není schopen přestat.
Jazykově-kompoziční stránka a návaznost na Beat Generation
Příběh je velmi jednoduchý, není nijak komplikovaný. Některé skoky v čase jsou snadno registrované a tak nedochází ke ztracení se v ději. Použita je ich-forma, jazyk nespisovný, hovorový. U některých pasáží se i člověk zasměje.
Celkové zhodnocení
Kniha se mi líbila, četla se velice lehce, dá se přečíst za 2 dny normálním tempem. Jednou bych se k ní ráda vrátila. I když jsem poslední dobou zvyklá na těžší díla, co se jazykové stránky a kompozice týče, nemohu říci, že tato kniha nemá svou hodnotu. Svou hodnotu má o mnohem více v psychologičnosti hlavního hrdiny. Právě proto spadá do kategorie psychologický román, který se mnohem více soustřeďuje na vyjádření duševního stavu Holdena Caulfielda, než na epický děj samotný.
87%
Created by
Falco - nas pejsek
v
10:07
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
12 října, 2007
Paulo Coelho - Veronika se rozhodla zemřít
Created by
Falco - nas pejsek
v
20:24
Štítky:
Books I´ve read
0
komentářů
21 září, 2007
Seznam přečtených knih za poslední dobu
Na cestě
Jatka č. 5
Studna osamění
Hovory s T.G.M.
Blues pro bláznivou holku..
Horečka
Marťanská kronika
Nebe pod Berlínem
Zvlčení
Podivný případ se psem
Zpívám o sobě
Johnny si vzal pušku
Vyhoďme ho z kola ven
Sapfó
Písně z Lesbu
Stařec a moře
Flush
Příběhy železné opony
Komu zvoní hrana
Povídky od Hemingwaye
Paní Dalloway(ová)
Motocyklové deníky
Konec světa
Antigona
Směšné lásky
Zeď
Ginsberg
Hloupí bílí muži
Tajný deník Adriana Molea
Šifra mistra Leonarda
Created by
Falco - nas pejsek
v
22:01
Štítky:
Books I´ve read
2
komentářů













